пятница, 6 апреля 2012 г.

Английский с Поттером [part 2]


Harry Potter and the Deathly Hallows



Ну как? Нравится ли тебе как любимые герои говорят на своем родном языке?
Обрати внимание на то, как ты слышишь речь — она сливается в сплошную мелодию, ты узнаешь некоторые слова или ты слышишь все слова отлично?
Можешь ли ты догадаться или перевести, что говорят герои в этом ролике?
А повторить, имитируя их произношение?


Далее — давай посмотрим на ребят, исполнивших главные роли! Вот они дают интервью все вместе:


Ну как? Хочется ли тебе понимать их? Хочется ли научиться разговаривать на английском?
Если да, напиши об этом в комментариях! И я помогу тебе! Если захочешь — в следующий раз мы можем посмотреть эпизоды из фильма — какие тебе больше всего хочется? Можем поближе познакомиться с ребятами-актёрами — что тебе хочется о них узнать?

Помни — весь мир перед тобою! Воплощай мечты смело!
А теперь первый ФИЛЬМ! Смотрите его с удовольствием и вскоре вы начнете догадываться что означают целые фразы, и даже понимать! Как только вы поняли какую то фразу, никто не мешает вам её произнести!
Посмотрите фильм сначала без субтитров. А потом обязательно посмотрите во второй раз — с субтитрами. Найдите фразы, которые вам понравились и посмотрите как они пишутся. Всегда можно взять словарь и перевести. Или догадаться. Веды вы смотрели фильм в русском переводе :)


Комментариев нет:

Отправить комментарий